How To Set Up WireGuard on unRAID

So it sounds like a DNS issue again. I assume 192.168.2.110 is the IP address of your DNS server, i.e. your Pihole container? Are you able to ping that IP address?

I wonder if this is your problem: